
P1 · P2 · P2 Pro · P3 · P4
Русский раздел общего руководства P-серии выделен в отдельный PDF. Полный многоязычный оригинал доступен рядом.
Текст производителя; русский раздел без нового перевода.
Thermal Master Kazakhstan
Инструкции и программы для вашего тепловизора. Выберите модель, чтобы найти нужные материалы.
Показаны материалы для всех моделей.
Сверьте модель, разъём и версию камеры. На таблице используется общее название Thermal Master; для P1, P2 Pro и P3 на iPhone актуальное приложение называется Temp Master. Для T2S Pro названия Android- и iOS-приложений могут отличаться. Проверенные ссылки на загрузку находятся ниже.

Выберите модель и откройте инструкцию. Русский раздел P-серии и инструкция X3 сохранены; переводы других руководств сохраняют исходный макет. Казахские инструкции доступны в разделе KZ. Оригиналы приведены рядом.

Русский раздел общего руководства P-серии выделен в отдельный PDF. Полный многоязычный оригинал доступен рядом.
Текст производителя; русский раздел без нового перевода.

Органы управления, измерения, режимы, обслуживание и справочные таблицы. Различия Thor 001 и Thor 002 обозначены отдельно.
Неофициальный перевод магазина с сохранением исходного макета производителя.

Руководство базовой версии с рукояткой. Для T2 Max Duo это материал близкой модели: комплектация и аксессуары отличаются; отдельная инструкция Duo не подтверждена.
Неофициальный перевод магазина с сохранением исходного макета производителя.

Готовая инструкция на русском языке, предоставленная магазином. Дополнительный перевод не требуется.
Файл на русском языке из материалов магазина.

Установка системы, экран, подключение приложения, управление и основные параметры. Относится именно к NV300 Max.
Неофициальный перевод магазина с сохранением исходного макета производителя.

Работа с автомобильной системой, настройками и приложением. Учитывайте комплектацию и совместимость оборудования конкретного автомобиля.
Неофициальный перевод магазина с сохранением исходного макета производителя.
Схема кнопок, питание и основные правила обращения. В исходном кратком руководстве нет полного описания приложения и всех настроек.
Неофициальный перевод магазина с сохранением исходного макета производителя.
Отдельная инструкция для выбранной модели не подтверждена. Ниже указано, каких документов пока нет. Можно обратиться в магазин за уточнением.
Android и Windows загружаются по официальным внешним ссылкам; iPhone — через App Store или страницу производителя. Проверяйте модель и аппаратную версию камеры: USB-C сам по себе не гарантирует совместимость. Установщики EXE предназначены для Windows, не для macOS. Доступность iOS-приложения зависит от региона App Store.
Основная Android-сборка по ссылке производителя для P-серии и перечисленных поисковых моделей. Для P-серии на Android 10 есть отдельный файл ниже.
Специальная сборка, отдельно опубликованная производителем для P-серии на Android 10. Не предназначена автоматически для всех остальных серий.
Для P1, P2 Pro и P3 согласно текущему описанию App Store. Разработчик — Thermal Master Technology Co., Ltd. Есть русский интерфейс.
Приложение для поисковых моделей X2, X3, T2 Max и DV2. Для P1 / P2 Pro / P3 используйте отдельный Temp Master. Есть русский интерфейс.
Мобильная программа серии Thor. Для Android — официальный APK; название iPhone-приложения производитель указывает в центре загрузок.
Приложение, указанное производителем для T2S Pro. Версия камеры и её разъём должны соответствовать смартфону.
Приложение для T2 Pro по официальному центру загрузок. В App Store опубликовано компанией InfiRay; русский язык указан в списке интерфейсов.
Мобильное управление и связь с поддерживаемыми автомобильными системами. Проверяйте функции именно вашей модели; русский интерфейс для iOS не заявлен.
Настольная программа P-серии для анализа материалов тепловизора. Установщик EXE для Windows.
Клиентское ПО для серии Thor. Производитель публикует установщик Windows x64.
Отдельная программа для T2S Pro, опубликованная в разделе PC APP производителя.
Для этой модели не подставляем приложение от соседней версии без подтверждения. Сообщите магазину точное название, разъём и модель телефона; актуальные материалы смотрите у производителя.
Отдельная программа для выбранной модели в этом разделе не подтверждена. Для аксессуара может требоваться приложение совместимого тепловизора — уточните состав вашего комплекта.

Thermal Master Kazakhstan
ИП «22 Гаджета». Авторизация производителя на использование торговой марки Thermal Master и продажу продукции, указанной в сертификате.